两季 24 集,把每周四的手术、酒局与那支乐队都讲清楚
每集的官方梗概,加上当集真正值得记住的看点——主线、感情线与那些「普通人特别日常」里的小转折。
2020 年 3 月 12 日开播,五人因一通电话重聚,乐队重启。这一季把五人团、四位恋人,以及那条埋了二十年的暗线一并铺开——周四的排练室,是所有人情绪的锚点。季终一口气推开好几扇门:冬天告白涏援、翊晙告白颂和、翊纯赴英、硕亨接到前妻来电。
不同字幕组译法不一:安涏援=安政源/安正源 · 李翊纯=李翊镜/益善 · 蔡颂和=蔡颂华 · 秋敏荷=秋敏夏 · 金隽婠=金俊完。想看第一季的总结与开看前清单,见第一季总结页。
一通电话,让相识于医学院、情谊延续二十年的五位好友,在各自繁忙的生活中被重新连到一起。
二十年来,五人第一次真正在同一屋檐下(同一家医院)共事。一位名字「眼熟」的病人,找上了蔡颂和。
医学生们被五位医生各自照看病人的方式所触动。李翊晙迎来一位「受欢迎的访客」。
杨硕亨的冷淡让团队里某个人受挫。张允福与张洪道(年轻医)目睹了颂和在医院之外的意外一面。
张冬天始终得不到安涏援的一句好话,后者对她格外冷淡。一位难缠的教授加入胸外科。
金隽婠等待李翊纯(又译李翊镜)的回复,对方说需要时间。安涏援向一位长期病人的家属,说出了痛苦的消息。
手术前的突发状况,迫使安涏援做出艰难决定。与此同时,金隽婠在手术室里如坐针毡。
被个人私事分心的都载学(在学),艰难地熬过一天。与此同时,秋敏荷被工作淹没。
一通紧急电话把颂和召回医院,照看一位年轻病人。翊晙收到一位绝望父亲的恳求。
陷入压力情境的载学,向隽婠请教什么才是对的。翊晙意外揭开一个不寻常的秘密。
翊晙处理一位患者妻子提出的敏感请求。一条突发消息,威胁着硕亨的平静。
作为医生、也作为普通人,五位朋友各自面对人生的迷宫与抉择。这一集把四条感情线同时推到临界点。
2021 年 6 月 17 日开播,软重启、无时间跳跃。这一季把感情线推到台前:涏援与冬天、隽婠与翊纯、硕亨与敏荷,以及那条二十年暗线,都在「普通人的特别日常」里走向各自的答案。
下面 12 集含第二季完整剧情。还没看的话,可以先停在第一季总结页——那里只记到季末坐标与未解问题,不含第二季答案。
医院里的一切照旧,五位朋友的「成长痛」仍在继续。张冬天被一位病人母亲的频频到访弄得不安。
颂和往返首尔,接手一位需要手术的 VIP 病人。一位妊娠出现并发症的女性,拼死想保住自己的孩子。
一例父子间的肝脏移植,交到翊晙手上。隽婠则给一位长期病人带来了好消息。
对翊纯的担忧,笼罩着隽婠格外忙碌的一周。许善彬在术后看护中,学到了关键的一课。
冬天收到关于翊晙一位病人的噪音投诉。硕亨向颂和敞开心扉,颂和给了他一句建议。
允福、洪道从实习转住院医,冬天从住院医升 fellows(专培),每往前一步都伴随着手忙脚乱与新领悟。
翊晙的团队要应付一位病人那焦虑又霸道的哥哥。秋敏荷在食堂给一位访客留下了坏印象。
郑 Rosa(郑萝莎)记忆持续衰退,害怕最坏的事发生。颂和则要应对一位挚亲意外的确诊。
一场院内乒乓赛,引爆各科室的胜负欲。翊纯与隽婠约好,要好好聊一次。
五人一同出发去度假,但并非所有人都到了目的地。载学与妻子接连经历一个又一个意外。
医院里的一位医生被紧急送进急诊。一位出现意外状况的病人,给颂和与团队出了道难题。
一连串艰难的抉择与突发危机,让医院依旧忙碌。历经一切,五人依旧跟随自己的心。
剧里动不动蹦出住院医、专培、胸外、肝移植……这些词到底什么意思?挑出本页用到的,挨个讲清。先从你点名的「住院医师」开始。